{"product_id":"card-bag-phone-case-6","title":"Étui de téléphone avec porte-cartes","description":"\u003cp\u003e🌟 \u003cstrong\u003eConstruction luxueuse en cuir véritable\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFabriqué à partir de cuir véritable de haute qualité, offrant une texture riche et une durabilité exceptionnelle. Le cuir de première qualité assure une sensation luxueuse et un aspect sophistiqué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e💳 \u003cstrong\u003eFonctionnalité de portefeuille intégrée\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eComprend un portefeuille intégré avec plusieurs fentes pour cartes et un compartiment sécurisé pour l'argent ou les petits essentiels – transportez tout ce dont vous avez besoin dans un seul accessoire élégant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e👜 \u003cstrong\u003eConception polyvalente en bandoulière\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePortez-le en bandoulière pour une commodité mains libres. Parfait pour les modes de vie actifs, combinant mode et praticité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ \u003cstrong\u003eMarque iconique\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOrné d'un logo iconique et d'éléments distinctifs qui exhalent l'élégance et le prestige de la marque. Une marque subtile mais reconnaissable renforce l'attrait luxueux général.\u003c\/p\u003e\u003c!--nl Анастасией: Это все же общие характеристики продукта. Можно использовать термин \"marque\", но в данном случае он относится к логотипу и элементам дизайна, а не к названию компании. Тут, скорее всего, имеется в виду именно брендирование, или элементы бренда. Либо можно было использовать \"signes distinctifs\" или \"emblèmes\".  Раньше я перевела \"logo iconique et d'éléments de signature\", что является слишком буквальным. Исправила на более подходящее \"logo iconique et d'éléments distinctifs\".  «Iconic branding» - это общая характеристика бренда, и «branding» относится к идентификации бренда через символы, логотипы, цвета. Здесь речь идет именно о визуальной составляющей, которая придает продукту узнаваемость.  \"Signes distinctifs\" также является хорошим вариантом, но \"éléments distinctifs\" (при использовании \"logo iconique et d'éléments distinctifs\") подчеркивает, что это части дизайна. \"Marque iconique\" хорошо, но без \"éléments de signature\", т.к. \"éléments de signature\" - это те самые \"éléments distinctifs\". --\u003e\n\u003cp\u003e🛡️ \u003cstrong\u003eAjustement et protection parfaits\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eConçu pour s'adapter parfaitement à votre iPhone, offrant une protection complète contre les rayures, les chutes et l'usure quotidienne – avec un accès facile à tous les boutons, ports et fonctionnalités.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e🌍 Expédition mondiale.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e📦 Tous les envois sont assurés avec des numéros de suivi.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/7256\/8124\/files\/puffer.jpg?v=1670488538\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eshelledg™ GARANTIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e💯 Nous sommes très fiers de la qualité de nos produits et garantissons que vous serez 100% satisfait de tout ce que vous achetez sur \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"http:\/\/shelledg.com\"\u003eshelledg.com\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e💰 Si pour une raison quelconque vous n'êtes pas entièrement satisfait de votre achat, nous nous assurerons que vous récupérez votre argent dans le délai approprié, sans poser de questions.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0249\/9143\/2813\/files\/secure_stamps_worldwide_large_d7b52e24-663e-4f88-9a84-9289fa03285c_1024x1024.png?v=1568662382\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Shelledg","offers":[{"title":"Boîtier standard \/ iPhone 17 Pro Max","offer_id":43252454850608,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Boîtier standard \/ iPhone 17 Pro","offer_id":43252454883376,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Boîtier standard \/ iPhone 17","offer_id":43252454916144,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Boîtier standard \/ iPhone 16 Pro Max","offer_id":43252454948912,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Boîtier standard \/ iPhone 16 Pro","offer_id":43252454981680,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Boîtier standard \/ iPhone 16 Plus","offer_id":43252455014448,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Boîtier standard \/ iPhone 16","offer_id":43252455047216,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Boîtier standard \/ iPhone 15 Pro Max","offer_id":43252455079984,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Boîtier standard \/ iPhone 15 Pro","offer_id":43252455112752,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Boîtier standard \/ iPhone 15 Plus","offer_id":43252455145520,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Boîtier standard \/ iPhone 15","offer_id":43252455178288,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Boîtier standard \/ iPhone 14 Pro Max","offer_id":43252455211056,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Boîtier standard \/ iPhone 14 Pro","offer_id":43252455243824,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Boîtier standard \/ iPhone 14 Plus","offer_id":43252455276592,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Boîtier standard \/ iPhone 14","offer_id":43252455309360,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Boîtier standard \/ iPhone 13 Pro Max","offer_id":43252455342128,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Boîtier standard \/ iPhone 13 Pro","offer_id":43252455374896,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Boîtier standard \/ iPhone 13","offer_id":43252455407664,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/5362\/1296\/files\/IMG-20250618-WA0081_720x_7a5008b9-10f3-494b-9d70-c9decf974d9e.webp?v=1780309492","url":"https:\/\/shelledg.com\/fr\/products\/card-bag-phone-case-6","provider":"Shelledg","version":"1.0","type":"link"}